FMP! - Burning one man force/BOMF (vol.17)

tidoo · Posté le: Sam Aoû 05, 2006 2:52 pm Sujet du message:

Hop, je suis inscrite, tu peux commencer à spammer ma boite à PM Moqueur

!
_________________
Quand on voit de la lumière au bout du tunnel, c'est généralement qu'un train arrive en face.

axephil · Posté le: Sam Aoû 05, 2006 3:58 pm Sujet du message:

Ok je t'ai envoyé un message.A plus
_________________

tidoo · Posté le: Dim Mar 04, 2007 12:11 pm Sujet du message:

Salut les chéris !!

Grande nouvelle, le prologue de BOMF est dispo en anglais sur Live journal Very Happy

http://ravyn-09.livejournal.com/32636.html

Et sinon, la version en chinois est dispo depuis un moment sur
http://tancochan.yculblog.com/archive.html
Mais c'est plus violent pour comprendre. D'un autre coté, y a l'intégralité du roman et même TMMD ! Pour les acharnés qui comme moi ne peuvent attendre...
Et tant que j'y suis, même si ca pas grand chose à faire là (jai pas envie de chercher où je dois le mettre), le dernier tome devrait commencer à être publiéà la fin du mois dans Dragon Mag. Donc normalement, la traduction chinoise devrait commencer également dans la foulée, toujours sur le même lien !

Amusez-vous bien Love

_________________
Quand on voit de la lumière au bout du tunnel, c'est généralement qu'un train arrive en face.

Evetse · Posté le: Dim Mar 04, 2007 3:53 pm Sujet du message:

Merci Tidoo! Yes

D'ailleurs je suis en train de me dire : j'ai plusieurs contacts chinois et japonais en ce moment, il y a peut être moyen que j'en dégotte un pour faire des traductions ? Oubli

Je vais voir ça. Ange

_________________

tidoo · Posté le: Lun Mai 21, 2007 6:35 pm Sujet du message:

Ah tiens, tant que j'y pense la chapitre 2 est traduit.
Toujours sur live journal, le lien est plus haut, j'ai pas envie de le recopier encore...
_________________
Quand on voit de la lumière au bout du tunnel, c'est généralement qu'un train arrive en face.

Subio · Inscrit le: 23 Aoû 2007 Messages: 1

:) alors on est ou de tout ça ? C'est vraiment dommage qu'il n'y est ausune team française qui ne traduise tout ces romans.

Eternel · Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 677

Les traductions avancent mais une bonne partie de la team est partie en vacances!
Donc patience et tu devrais d'abord te présenter dans le forum adéquate:
http://fmpsentaa.free.fr/Forum/viewforum.php?f=2

@++
_________________

dark-clad · Inscrit le: 24 Fév 2006 Messages: 698 Localisation: paris

.........n'empêche on les attend !!!!
_________________

Hel · Posté le: Lun Aoû 27, 2007 8:46 am Sujet du message:

Hello,

J'ai une question stupide... Dès que ça touche à l'informatique, je deviens très stupide, encore plus que d'habitude...
Voilà, quand je clique sur le lien indiqué du Livejournal, la traduction n'apparait pas, la page reste la même... Une idée pour résoudre mon problème ? Faut-il créer un compte pour y accéder ?

Merci d'avance !
Hel

Eternel · Inscrit le: 30 Nov 2005 Messages: 677

J'ai pas très bien saisi ton probleme. Quand tu cliques sur le lien de tidoo, tu ne tombes pas sur le livejournal?
_________________