Une bande de voyous ayant pour leader Atsuku, décide de s'en prendre à Sosuke en kidnappant Chidori. C'est avec l'aide du Président du Conseil des Etudiants et grâce aux informations extorquées à un larbin du groupe de malfrats ayant eu l'imprudence de venir seul les avertir de la prise d'otage que notre soldat règle l'affaire sans recourir aux armes. Il utilise les noms et les points faibles de chacun des membres du gang et bénéficiant de l'aide du petit frère d'Atsuku, il parvient ainsi à mettre toute la bande en fuite.