L'oiseau bleu incontrolable
Le lycée Jindai ne possède pas assez de salles pour le nombre de clubs existants. Invoquant un sujet d'étude, le groupe de Sociologie accepte de céder la sienne en récompense d'un concours entre clubs. Pour chacun d'entre eux : trois membres masculins par clubs doivent se rendre en ville, séduire un maximum de filles et leur donner rendez-vous à 16h dans le parc. L'équipe qui ramènera le plus de filles se verra offrir la salle. A la mauvaise surprise de Chidori, Sagara participe, ayant intégré le groupe de photographie. Kazama ayant comparé la drague à une "chasse aux femmes", le sergent prend l'expression au pied de la lettre. Chidori doit intervenir pour libérer les femmes emprisonnées puis lui expliquer en détail ce qu'est "flirter". Celui-ci, paniqué, fait de son mieux mais s'il ne ramène aucune fille, en raison d'un pari avec le club de musique, il devra nager nu dans le lac du parc. Chidori déguisée en épouse affairée d'un kimono, lui sauve ainsi la mise, méconnaissable même de Sosuke.
Screenshots