L'Univers de FMP
Equipe technique
Le Roman
L'Anime
Le Manga
Les News
La suite de votre roman est dispo
Le côté obscur de la Force m'ayant envahi ces derniers mois, je n'étais plus trop en mesure de vous informer de l'avancement des traductions de votre roman préféré. Mais vous n'avez pas manqué grand chose, j'ai tendance à plomber l'ambiance quand je suis dans mes mauvais jours. Mais ça va beaucoup mieux depuis quelques temps, et ça n'a évidemment rien à voir avec la cascade de résultats positifs de nos sportifs français qui font honneur à cette France qui gagne et à notre président grassouillé du bide :)
La suite est donc disponible, tout du moins le chapitre 2 du roman "Continuing On My Own" ... Faut pas trop en demander non plus, sinon nos fifilles qui ont fait tout le boulot risquent de mal le rendre. Elle ont déjà confisqué ses cierges à Estève, c'est vous dire si elles sont capables de tout. Vous trouverez donc le chapitre 2 en exclusivité mondiale dans la rubrique Les traductions.
par Axephil le 16/09/2007
Vous avez aimé DVMC ? Vous adorerez COMO !
Quelle est la différence entre votre équipe de fansite préférée et un diesel ? Dans l'une, il y a des cierges, dans l'autre des bougies? que nenni, chers amis... Outre le fait qu'il n'y ait rien de comparable entre une bougie de préchauffage et un cierge dominical plébiscité par notre ami Estève (ceux qui ne comprennent pas, allez voir ICI), c'est bien plus lumineux : dur au démarrage, une fois lancés on ne les arrête plus!
Après la magnifique épopée littéraire de DVMC(dont on attend toujours un opus télévisé, soit dit en passant...), la suite ne s'est pas fait attendre: la trad' française de l'épilogue et du chapitre 1 du roman "Continuing On My Own" est disponible dans les bacs... je m'emballe, vous le trouverez en exclusivité mondiale dans la rubrique Les traductions.
C'est encore un grand moment de bonheur, faites-moi confiance. Profitez-en bien, ça détend en ces périodes tumultueuses où le footing remplace la probité intellectuelle et où la félonie est mieux récompensée que l'intégrité morale.
Quel rapport avec le sujet de cette news ? Aucun... j'avais envie de me défouler. Bisous !
par Axephil le 16/06/2007
Le roman DVMC au grand complet !
Grâce à notre fine équipe de bourlingueurs, votre roman "A_Dancing_Very_Merry_Christmas" le chapitre 5 est enfin disponible dans son intégralité dans votre rubrique habituelle. Ah Oui, j'ai oublié l'Epilogue. Il se trouve au même endroit que les chapitres ... mais à la fin. Normal, c'est l'épilogue. Ah ah! qu'est-ce-qu'on se marre.
PS: Comme tout le monde est allé voter, vous avez le droit à une histoire drôôoole. Si si... Retenez-votre souffle, c'est du lourd.
PS2: pour comprendre, il faut connaître le Viagra, le Prosac, et les effets de ces petites pilules... Bon, allez, je me lance.
C'est un monsieur qui se retrouve à l'hôpital après avoir fait une overdose de Viagra. Le malheureux, il n'a plus de rigidité lubrique, même en s'enfilant toute une cargaison de pilule bleu. Son médecin traitant a bien essayé de le réconforter en lui parlant d'amour platonique, mais rien n'y fait. Il est au bout du rouleau, au bord du suicide... C'est alors que le psy de l'hôpital vient le voir.
"J'ai ce qu'il vous faut, cher monsieur, pour votre petit souci...C'est dans la tête que ça se passe. Tenez, avalez ça !"
"C'est vrai docteur? Ca va me soigner? Comment s'appelle ce médicament?" répond le désespéré en gobant le cachet magique.
"Vous soignez, vous soignez... Ne nous emballons pas. C'est du Viasac. Vous aurez toujours le compteur à zéro, mais maintenant, vous en serez fier!"
par Axephil le 24/04/2007
Encore un chapitre à se mettre sous la dent... entre deux programmes électoraux.
La suite de votre roman "A_Dancing_Very_Merry_Christmas" le chapitre 4 est disponible dans votre rubrique habituelle. Oui, celle qui se trouve là ... Faut vraiment tout vous faire, bandes d'assistés!
PS: je sais, c'est très light comme news, mais le manque d'inspiration me gagne. J'ai trop abusé de débats politiques à la c... et de promesses fumeuses en tout genre, je souffre maintenant de débilitude avancée. On est même en train de m'achever avec le vote utile. Au secourrrrs!!!
PS2: Vous êtes comme moi et vous ne savez pas pour qui voter? C'est pourtant simple: votez utile! Ca y est, je deviends fou!! Ils m'ont eu!!!Je vais avaler les programmes, le premier qui ressort, je vote pour lui!!!
par Axephil le 17/04/2007
"Les deux Capitaines" (DVMC, chp.3) : quel bô titre de chapitre, non?
Le voici,le voilà, le chapitre 3 de votre roman préféré, traduit rien que pour vous par notre équipe de fofolles et d'obsédés du cierge. Rendez-vous dans la rubrique "Le Roman/Les traductions" pour profiter de ce petit cadeau.
PS: Petite précision, en réaction aux nombreux messages de protestation que nous avons reçus ces dernières semaines: Oui, c'est un roman. Non, il n'y a (presque) pas d'images. Oui, il faut savoir lire. Non, savoir écrire n'est pas nécessaire. Oui, si nous comprenez ce message, vous avez toutes les chances de comprendre le français écrit. Félicitations.
PS2: Vous ne savez pas lire et vous voulez quand même savoir de quoi parle le roman? Ma réponse est simple: démerdez-vous. Vous ne comprenez pas ma réponse? Rassurez-vous, c'est normal: vous ne savez pas lire.
Allez, bisous et passez un bon moment à bord du "Pacific Chrysalis "!
par Axephil le 31/03/2007
Le chapitre 2 du roman DVMC pointe son nez...
A vrai dire, il est même déjà dispo dans sa rubrique préférée : Le Roman/Les Traductions . Que vous dire d'autre sinon qu'il s'agit d'un chapitre assez drôle, dans la lignée des productions à la Fumoffu...
Profitez-en bien, parce qu'ensuite ça se gâtera question rigolade. Les gros bras et l'artillerie lourde reprendront leur droit, mais c'est aussi tout le charme d'une série originale comme FMP!
par Axephil le 13/03/2007
Sortie française du vol. 8 du manga FMP!
Salut les amis ! Comme vous le savez tous -et si vous ne le savez pas, vous l'apprenez maintenant :)- le volume n°8 du manga Full Metal Panic! est sorti le 25 janvier dernier. Toujours aussi drôle, toujours aussi passionnant, toujours aussi bien dessiné par Tateo Retsu !
Notre rubrique Manga a évidemment été mise à jour pour cette grande occasion...
Pour résumer, ce manga développe pour une bonne part la tentative de détournement du TDD-1 par le terroriste Gauron. Ceux qui ont en mémoire les derniers épisodes de la 1ere saison animée sauront de quoi je parle. Pour les autres, je vous laisse découvrir de visu ce petit chef-d'oeuvre.
Bonne lecture !
par Axephil le 04/02/2007
Une deuxième cuillère de DVMC ?
N'allez pas croire que notre traduction du roman "A Dancing Very Merry Christmas" s'apparente à de la soupe ... je tenais simplement à vous informer que le chapitre I de cette belle aventure était en ligne depuis le début de soirée, dans la rubrique LE ROMAN - Les Traductions, et accessible à tous nos aficionados.
N'hésitez pas à poster sur le forum vos impressions et autres commentaires ! (histoire de donner du taff à notre modératrice du fofo, elle est en manque de p'tits nouveaux à dézinguer ! :D)
Bonne lecture ...
par Axephil le 22/01/2007
Le roman DVMC en français
La traduction française du roman " A Dancing Very Merry Christmas" est enfin terminée! Youpee! Bon, je me calme et je vous annonce que le prologue est disponible en ligne sur le site. Cette traduction française a été effectuée avec le concours de toute notre équipe, en s'appuyant à la fois sur les textes originaux et la traduction anglaise de Brandi dispo sur Boku-Tachi. Les plus avertis remarqueront donc certaines différences entre notre travail et ce qui a été publié auparavant. Nous espérons néanmoins que notre interprétation vous plaira et que l'histoire vous passionnera autant que nous.
Je rappelle le contexte: le roman commence deux mois après les événements de Hong-Kong et la destruction de 5 AS Venom par Sosuke et l'Arbalest (revoir la saison "The Second Raid" pour plus de détail). C'est à dire quelques jours avant la période de Noël...
Le roman sera également disponible sur le site Gun-land d'ici la fin du mois. J'en profite pour remercier une nouvelle fois Gun et Warlh pour leur soutien et les facilités accordées sur leur site. Sans eux, la traduction de DVMC n'aurait jamais existé... puique notre fine équipe n'aurait jamais vu le jour !
Les prochains chapitres seront donc diffusés régulièrement sur FMP Sentaa et sur la visionneuse de Gun-land.
Et n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires sur le forum ! Bonne lecture...
par Axephil le 13/01/2007
Tsudou Make My Day (TMMD)
Pour commencer, tous nos voeux pour l'année 2007 à nos visiteurs fidèles ou occasionnels. Et aux autres aussi, par la même occasion... Il n'y a pas de raison. Même si les autres ne risquent pas de lire un jour ce message, puisqu'ils s'en balancent de FMP!
Bon, pourquoi ai-je décidé de faire une news, moi? Ah oui, ça me revient...
Le nouveau (et dernier roman?) de Shoji Gatoh est actuellement diffusé à dose homéopathique dans le magazine japonais "Dragon Magazine", et ce depuis le mois d'avril 2006. L'auteur espère terminer l'histoire d'ici le mois d'août 2007, pour le 11eme anniversaire de la série. Et oui : c'est en 1996 que la trame du scénario de Full Metal Panic a germé dans l'esprit de Gatoh... Comme le temps passe vite. Très bientôt sur ce site, un résumé du nouveau roman avec tout plein de belles images, rien que pour vous chers amis lecteurs adorés.
En attendant, allez voir sur le forum les premiers scans du dernier joujou de Sosuke: L'ARX-8, de son petit nom "Le Laevatein". A vos souhaits. Et j'oubliais : une bonne santé pour 2007... ;)
par Axephil le 05/01/2007
Ici Londres. Les fans de FMP parlent aux fans de FMP
Bon, j'arrête les anêries, nous ne sommes pas en exil. Contrairement aux apparences. Si pour l'instant les temps sont durs, les emplois du temps le sont encore plus !
Mais rassurez-vous, nous ne sommes pas morts de fatigue après avoir fini la nouvelle mouture du site.
Nous espérons que vous profitez bien de notre nouveau site et des différentes rubriques que nous avons préparé pour vous.
Nous vous proposons ce soir deux nouveaux liens vers des forums sympas dédiés à notre série préférée:
http://fmp.abstratica.org
http://forums.animesuki.com
En anglais dans le texte, mais ça vaut le coup de sortir le dico ! Que du bon, des news en exclusivité du Japon, des fans au top sur l'univers FMP! Que du bonheur... Je ne vous en dis pas plus, allez vous faire votre propre idée !
Bon, si vraiment vous n'y comprenez rien à l'angliche, pas de lézard, on vous fera un résumé des dernières infos de façon régulière sur le site... Faut bien remplir la partie News !
Mata oaisimasyou
par Axephil le 11/09/2006
Le nouveau site
Après plusieurs mois de boulot, le nouveau site fait enfin son apparition. Cette nouvelle version possède maintenant un nouveau design (merci à Fye-denka pour la bannière!), de nouvelles sections et de nouveaux dossiers que je vous laisse découvrir! ^^
C'est le travail de toute une équipe, dont 3 fofolles:
-Mangasuki alias Vampirella
-Megara alias Godwoman
-Manoka alias "Pas le premier soir!"
Et les 3 hommes qui doivent remettre ces fofolles dans le droit chemin:
-Axephil alias le demi-dieu
-Eveste alias le socle à cierges
-Moi-même alias Eternel ^^
En espérant que j'ai oublié personne, je vous souhaite un bon surf sur Fmp sentaa.
En savoir plus...
par Eternel le 01/09/2006
FMP-Burning One Man Force: Le nouveau roman de Gatoh Shoji
Le VOLUME 17: "Moeru One Man Force" est en vente depuis le 25 janvier 2005 au Japon.
Je rappelle le contexte: on se situe plusieurs mois (voire peut-être un an?) après les événements de HongKong. Pour plus de précision, se référer aux romans DVMC (Dancing Very Merry Christmas) et COMO (Continuing on my own) qui relatent les aventures de nos héros sur la période de Noël et au début de l'année suivante...
Un résumé est disponible dans la rubrique "ROMAN"...ou en Anglais sur le site AnimeSuki
L'histoire est tout bonnement extraordinaire! Ca promet pour la ligne droite finale...
par Axephil le 28/01/2006
Mis à jour du site!
Bonjour à tous!
Je viens d'effectuer une mise à jour du site:
Dans la section personnages, les membres de Mithril sont au complet me semble-t-il, il me reste à compléter les informations à leur sujet, j'espère que vous pourrez m'aider à corriger mes fautes et à compléter les infos !
Pareil pour les membres d'Amalgame, je pense qu'ils y sont tous ! Mais toujours un manque d'infos !
Je vais donc un peu plus me pencher sur le lycée Jindai !
Des mises à jours du Forum pourraient aussi bientôt arriver, quelques mods, des nouveaux smileys et des modifications des sections !
Voila voila ! Bonne année et bonne soirée !
En savoir plus...
par Eternel le 03/01/2006